新潟県美容業生活衛生同業組合

Hair Fashion Contest2008は8月11日（月）新潟市産業振興センターにて開催！！
選手の皆さんに熱い声援を！！
チケットのお求めは組合事務局または支部長へ！

2008美容組合まつり 10月～11月 開催決定！！
豪華賞品盛りだくさん！！
詳しくは美容にいがた7月号をご覧下さい。

毎月２０日頃発行！
組合情報満載！
是非ご覧頂き、お役立て下さい！

美容にいがた

平成２０年７月１１日より適用されます。
毎月１０日頃更新されますので、最新の金利情報をご確認下さい。

詳しくは振興事業資金融資金利表をご覧ください

「新潟県美容師法施行条例の一部改正」案
に対する意見を募集します！！

詳細については県庁ホームページにて
http://www.pref.niigata.lg.jp/seikatueisei/1213203771045.html

県では美(理)容所の衛生水準の確保を図るため、所要の改正を行うこととし、このたび案をとりまとめました。

◇　改正内容　◇
美(理)容所における衛生水準の確保を図るため、美(理)容所の衛生措置等を定めた新潟県美(理)容師法施行条例に、洗髪するための給湯可能な設備の設置を規定するもの。

○　新潟県美(理)容師法施行条例改正案
　（美(理)容所の衛生措置）
　第３条
NEW　(７)作業場には、洗髪するための給湯可能な設備を設けること。

◇　施行期日　◇
平成２１年４月１日

◇　経過措置　◇
この条例の施行の際現に美(理)容師法の規定による構造設備についての確認を受けている美(理)容所については適用しない。

この案について、県民の皆さんのご意見を募集します。

１．意見募集期間　平成20年7月9日(水)～23日(金)

２．意見の提出方法
規定の様式に、氏名･住所･電話番号を記入のうえ、①郵便②FAX③電子メール④持参　のいずれかの方法で
新潟県 福祉保健部 生活衛生課 営業･公害保険係　へ提出

毎月２０日頃発行！
組合情報満載！
是非ご覧頂き、お役立て下さい！

Hair Fashion Contest2008・東海北信越美容研修会の申込締切間近！！
お問合せは組合事務局または支部長へ。

美容にいがた

平成２０年６月１１日より適用されます。
毎月１０日頃更新されますので、最新の金利情報をご確認下さい。

詳しくは振興事業資金融資金利表をご覧ください。

新潟県内すべての美容室、美容学校生出場・参加OK!!のHair Fashion Contest 2008が８月１１日(月)が新潟市産業振興センターで開催されます！！

優勝者・入賞者は「月刊にいがたタウン情報」９月号に掲載いたします！！

出場申込 ： 組合加入サロンの場合は、各支部長へ、それ以外の方は組合事務局まで募集パンフをご請求下さい。裏面に出場申込書がありますので、必要事項をご記入の上、出場料を添えて組合事務局宛に現金書留またはお持ち下さい。後日、詳しい競技規定等をお送り致します。ストリートヘアお申込みの場合のみ、出場者資格確認のため、美容師免許コピーを一緒にご提出下さい。

入場券 ： １，５００円
※組合加入サロンの場合は各支部長へ、それ以外の方は組合事務局にてお買いお求め下さい。

毎月２０日頃発行！
組合情報満載！
是非ご覧頂き、お役立て下さい！

評価認定メイク・ネイル２級は残念ながら延期となりました…
その他のコースもあわせて、引き続き随時受付しておりますので、
ご希望の方は組合事務局または支部長へ。

Hair Fashion Contest2008の出場申込締切は６月３０日！
出場申込書にご記入の上、出場料を添えて組合事務局へ！
あなたの出場をお待ちしております！！

入場券のお求めは、組合員の方は各支部長へ。
その他の方は、組合事務局までお願いします。

美容にいがた

平成２０年５月１６日より適用されます。
毎月１０日頃更新されますので、最新の金利情報をご確認下さい。

詳しくは振興事業資金融資金利表をご覧ください。

毎月２０日頃発行！
組合情報満載！
是非ご覧頂き、お役立て下さい！

評価認定メイク・ネイル２級は申込締切間近！！ 、
ご希望の方は組合事務局または支部長へ。

Hair Fashion Contest2008・東海北信越美容研修会の募集パンフ掲載！！

美容にいがた

平成２０年４月１０日より適用されます。
毎月１０日頃更新されますので、最新の金利情報をご確認下さい。

４月より小企業等設備改善資金特別貸付（無担保・無保証融資）が変わります。
融資限度額は１０００万円に増え、償還期限は７年以内ですが、運転資金の借入も可能になります。運転資金の償還期限は場合は５年以内です。

詳しくは振興事業資金融資金利表をご覧ください。